Zajedljivi susjed

Berlin-Prenzlauer Berg: do kraja ovog ljetnog dana više ništa neće biti isto, samo što Daniel o tome još ništa ne zna. On je protagonist tragikomičnog scenarija, nesvjestan toga i razmažen uspjehom. Moderan stan u potkrovlju, elegantna supruga, dadilja koja brine o djeci. Njegov život karakteriziraju užurbanost i dvojezičnost, mlaznim avionom leti na casting, gdje se ovom njemačko-španjolskom glumcu smiješi uloga u filmu o superjunaku. Samo će prije još na brzinu svratiti u lokalnu birtiju, a ondje sjedi Bruno. On je dugo čekao ovaj trenutak, koji iz minute u minutu polako curi. Bruno je gubitnik ponovnog ujedinjenja Njemačke, žrtva gentrifikacije u bivšem Istočnom Berlinu, vječito zanemaren pojedinac koji želi osvetu, a Daniel je njegova meta.

Daniel Brühl rođen je u Barceloni, u Španjolskoj. Njegov otac bio je njemački TV redatelj Hanno Brühl (1937.-2010.), koji je rođen u São Paulu, Brazil. Njegova majka španjolka bila je učiteljica. Ima i brata i sestru, Olivera i Miriam. Ubrzo nakon njegova rođenja, njegova se obitelj preselila u Köln, Njemačka, gdje je odrastao i pohađao Dreikönigsgymnasium. Odgojen u potpuno višejezičnoj kući, tečno govori njemački, engleski, portugalski, španjolski, francuski i katalonski.